Ahir a la classe vam parlar de manuals i diccionaris per fixar les paraules i el lèxic adequat. La influència de les llengües en contacte fa que mots d'una llengua entren i ocupen espais de l'altra.
El Vocabulari de barbarismes sota la direcció de Josep Lacreu és ja un clàssic que ha fet vint anys.
ESPURNA FIBLADES ADVOCAT BONY
ULLERES CENDRER RIALLA
BARNÚS CATIFA
SERRELL
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada