Setmana de llibres

En un dia de diferència han tingut lloc dos presentacions de llibres que ens ajuden a conéixer millor el nostre medi. El dia 16 a València es va presentar Amb molt de gust, una nova publicació de la Acadèmia Valenciana de la Llengua que és un diccionari visual i multilíngüe de l'alimentació, podeu descarregar-lo a l'enllaç de l'AVL.

I el dia 17 a la seu de la Universitat d'Alacant Vicent Beltran i Carles Segura van presentar Els parlars valencians una obra també imprescindible per a conéixer com a través del llenguatge ens apropiem del món i com que cada u és un món moltes són les paraules que apareixen per a denominar un mateix objecte, un exemple és el que podeu trobar a l'article que dimecres va aparéixer al Diari Información d'Alacant i que podeu seguir en l'enllaç . Comença l'article amb una llista de mots diferents per denominar el que en castellà diuen palomitas de maiz i per a nosaltres són roses,rosetes, monges, clotxes, xofes, xufes, gallets o bombes; depenent de qui les anomene. Tot i que la primera denominació és la més habitual i fa tot una metàfora per la forma, com també la forma acompanya les monges; bomba sembla que responga al mateix fet de formar-se i clotxes,xofes i xufes poden fer referència a la forma però també a l'onomatopeia. Una introducció l'article a un llibre que ens atraurà i que ens ajudarà a entendre la relació entre les persones, els objectes i el llenguatge.