Bones festes

Arriben dies de festes, acaba un any i comença un altre. Aprofitem per a desitjar a la gent que volem que tinguen sort i felicitat. Hi ha material que podem aprofitar, com el de la Diputació de València o podem crear-lo nosaltres mateix.

BONES FESTES I FELIÇ 2016

Hui és 25 de novembre

Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència envers les Dones

El 25 de novembre va ser declarat dia internacional contra la violència de gènere el juliol de 1981, en el context del primer Encuentro Feminista de Latinoamérica y del Caribe celebrat a Bogotà (Colòmbia). En esta trobada les dones van denunciar la violència de gènere en l'àmbit domèstic i la violació i l'assetjament sexual en l'àmbit dels governs, incloent-hi la tortura i els abusos que patien moltes presoneres polítiques.
Es va escollir aquest dia per commemorar el violent assassinat de les germanes Minerva, Patria i Maria Teresa Mirabal, tres activistes polítiques, el 25 de novembre de 1960 mentre anaven a Puerto Plata a visitar els seus marits empresonats, a mans de la policia secreta del dictador Rafael Trujillo a la República Dominicana. Els seus cadàvers destrossats van aparéixer al fons d'un barranc.
El 1999, l'ONU va donar caràcter oficial a aquesta data.

La formació i l'educació és la millor arma per combatre este mal que causa encara moltes morts a l'any. NO es poden consentir ni es pot consentir que una educació "sentimental" admeta que la dominació es puga tolerar per "Amor". NO es pot tolerar que s'amague ningú, cal que la història reconega i mostre que hi ha moltes dones que també són protagonistes. I cal que es pose en valor la seua tasca quotidiana en tots els àmbits, per això us recomanem este enllaç de la revista Sàpiens Dones amb història i us animem que escriviu sobre quines dones amb història coneixeu i també quina història de dona voleu contar.

Acte inaugural dels Centres de Formació de Persones Adultes de l'Alacantí

El dijous 5 de novembre al Club Información d'Alacant es farà l'acte inaugural del Curs 2015-16 a les 18 hores.

José Antonio Fernández Cabello pronunciarà la conferència "L'ensenyament públic i l'educació permanent d'adults" i seguidament tindrà lloc una representació teatral.

La coordinadora comarcal vol així posar en relleu les activitats desenvolupades pels centres de formació de persones adultes, entre les quals es troben els certàmens que ha convocat dins de les properes XXIX Jornades dels CFPA de l'Alacantí que es realitzaran a finals de febrer de 2015. Bases certàmens.

Pronunciació

Sens dubpte la pronunciació és cabdal a l'hora de posar en ús una llengua. I quan tenim llengües en contacte ens trobem sons que no són propis d'una llengua. La hac aspirada, la jota o la c castellana són exemples clars.   
Hi ha eines que ens poden ajudar com el Diccionari Normatiu de l'AVL, webs d'assessorament lingüístic com l'ésAdir i fins i tot articles al diari, com el d'Albert Pla Nualart "Un bon handicap".

L'apostrofació.

El diccionari ens diu que l'apòstrof és un (m. GRAM.) signe ortogràfic que consistix en una coma volada ('), que s'usa en algunes llengües per a assenyalar l'elisió de lletres.

El valencià és una d'eixes llengües que el fan servir i com que a voltes dubtem quan hem d'utilitzar-lo hem de consultar fitxes gramaticals com les de la Universitat de Barcelona.

        l'església                          la humanitat                         l'illa                       la humitat


                        l'ungla                                 la unglada                      l'úlcera



                                           l'11                                     l'u de març

Materials per a l'ús.

La Guia d'usos lingüístics és una publicació de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana que pot ajudar-vos en l'aprenentatge del valencià.  Com el nom indica l'important de tota llengua és l'ús, per això us animem que us llanceu a parlar i a escriure. Sense pors o controlant la por per poder avançar-hi. Com podem llegir al pròleg:

"El Consell General de l’IIFV ha aprovat per unanimitat la Guia d’usos lingüístics, la qual, d’altra banda, ha estat valorada positivament per la SF de l’IEC. Disposem ara, per tant, d’una eina pràctica per a la dignificació social del valencià i d’unes orientacions sòlides perquè es convertisquen en un referent qualificat per a tots els valencians que ens estimem la llengua. La Guia és suficientment flexible perquè les seues orientacions puguen ser aplicades a situacions molt diverses i perquè s’hi senten còmodes els usuaris
de qualsevol indret del país.
La Guia ha procurat sempre donar resposta als problemes més importants que es plantegen els professionals i els estudiosos de la llengua, però, per damunt de tot, aspira a ser una eina d’afirmació i d’autoestima dels trets singulars del valencià, eina perfectament conciliable amb el propòsit de contribuir a la màxima cohesió interna de la nostra comunitat lingüística.
Com també haurien de ser igualment conciliables el reconeixement i l’estima per la denominació pròpia de la llengua dels valencians, valencià, amb el reconeixement i l’estima per la de llengua catalana, que la filologia romànica utilitza per a designar acadèmicament el conjunt de la comunitat lingüística de què formem part.
El Consell de l’IIFV vol expressar el seu agraïment a tots els col·legues, els representants institucionals i els col·lectius que han fet possible la present Guia i confia que la seua difusió puga servir no sols per a la finalitat amb què ha estat concebuda, sinó per a la incorporació de millores i complementacions en futures edicions."
                       
                                                                                                                       El Consell General de l’IIFV

El crèdit de Jordi Galceran a Mutxamel.

El dijous 15 d'octubre tenim l'oportunitat d'assistir a la Casa de la Cultura de Mutxamel, a les 20 h, a la preestrena d'un dels últims èxits de Jordi Galceran, un dels autors més reconeguts en l'actualitat. Dirigida per un dels directors més reconeguts, Sergi Belbel, i amb dos grans actors,  Tomàs Mestre i Joan Miquel Reig.

El crèdit és una mostra més de l’habilitat de Galceran per construir diàlegs plens de matisos i amb una arquitectura teatral fantàstica, l’obra fa passar al públic una hora i mitja de rialles i reflexions. En paraules de Belbel una obra “tan necessària com balsàmica”. 

Manuals per fixar les paraules

Ahir a la classe vam parlar de manuals i diccionaris per fixar les paraules i el lèxic adequat. La influència de les llengües en contacte fa que mots d'una llengua entren i ocupen espais de l'altra.
El Vocabulari de barbarismes sota la direcció de Josep Lacreu és ja un clàssic que ha fet vint anys.

ESPURNA                           FIBLADES                           ADVOCAT                     BONY



                  ULLERES                              CENDRER                          RIALLA



                                       BARNÚS                             CATIFA



                                                                SERRELL

Abans de començar

És important que abans d’iniciar el curs ens plantegem una sèrie de qüestions que ens ajudaran en la nostra tasca.

Per què aprenem una llengua?

Què sabem d’eixa llengua?

Quin és el nostre objectiu?  Estudiem amb data de caducitat?

On puc aprendre? Com puc aprendre?

Quines competències cal desenvolupar? 

Els exercicis de l'Àrea de Formació Lingüística de la Universitat Politècnica de València és un recurs que us ajudarà força.

INICI CURS CLASSES DE VALENCIÀ

El dilluns 28 de setembre comencem les classes de Valencià. El curs d'Oral/Elemental és de 17 a 19 hores i el de Mitjà/Superior de 19 a 21 hores. També oferim un servei d'assessorament i una guia d'aprenentatge per als alumnes que no puguen assistir a totes les classes.
Hi ha un nombre considerable de material que podem cercar a la Xarxa. En la web de la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià trobareu les proves anteriors.
També cal que consulteu diccionaris en línia, entre els quals destaca una obra enciclopèdica magistral: el Diccionari Català-Valencià-Balear.
Feu ús del valencià en la vostra vida quotidiana i si teniu Facebook, feu entrades i comentaris en valencià i visiteu el nostre Facebook. 
Assistiu a les activitats en valencià programades per l'Ajuntament i altres organismes: l'1 d'octubre al Centre Social teniu la presentació del llibre de Carles Cortes La clau que obria tots els panys.

INFORMACIÓN MATRÍCULA AÑO 2015-2016

Si se pincha sobre la imagen se hace más grande y se puede ver mejor.

CURSOS INTENSIUS DE VALENCIÀ EN LES UNIVERSITATS

Vos informem que la Universitat d'Alacant i la Miguel Hernández convoquen al mes de juliol cursos intensius del Mitjà i el Superior de Valencià.
Si esteu interessatats obrir els enllaços següents.
Universitat d'Alacant http://slc.ua.es/va/formacio/horaris-cursos-b2-semipresencial-intensiu-juliol.html
Universitat Miguel Hernández http://cultura.umh.es/matriculacio-cursos-intensius-de-c1-i-c2-juliol/

23 d'abril i els llibres

Hui li fem una festa especial al llibre tot i que de llibres va ple tot l'any i tots els dies. I els llibres ens acompanyen des del moment que vam aprendre que dins de les paraules caben tots els mons. En este enllaç podem llegir el que fa amb els llibres una professora que ha guanyat el premi com a millor docent https://casaldelmestregranollers.wordpress.com/2015/03/18/la-millor-mestra-del-mon-els-meus-alumnes-trien-els-llibres-que-ells-volen/ . Entre altres coses diu que "els mestres haurien de donar llibres que foren capaç d'estimar". Quan un estima un llibre, és per a la vida. Encara que després un pense com em va poder agradar, si l'estima va ser de veres, sempre hi queda alguna cosa dins del cor i això fa que no s'oblide.
Per això hui cal reivindicar el plaer de llegir i el plaer d'estimar les històries i les paraules.

Convivència

El Centro de Formación de Personas
Adultas del Ayuntamiento de Mutxamel celebró su VIIª Jornada Gastronómica
Internacional

 

Coincidiendo con
la celebración en este curso  de los 25 años de la creación del Centro, el
pasado día 26 de marzo, la comunidad educativa del Centro de Adultos celebró su
VIIª Jornada Gastronómica Internacional. Se pudo disfrutar de una gran variedad
de platos con una excelente presentación y mejor sabor. Recetas de Alemania,
Bélgica, España, Gran Bretaña, Holanda, Italia, Marruecos, Rusia y Ucrania
hicieron las delicias de todos los asistentes.

Un año más, esta
actividad da muestra de que la convivencia de diferentes culturas es muy
enriquecedora, y todavía más, si es en torno a una mesa...Ya se sabe que la
comida siempre une. Por eso el centro quiere agradecer la participación de
todos los que han hecho posible que se probaran más de treinta platos
diferentes, dulces y salados.

El Centre de Formació de Persones Adultes de l'Ajuntament de Mutxamel va
celebrar la VIIa Jornada
Gastronòmica Internacional

 

Coincidint amb la celebració en este curs  dels 25 anys
de la creació del Centre, el passat dia 26 de març, la comunitat educativa del
Centre d'Adults va celebrar la  VIIa Jornada Gastronòmica
Internacional. Es va poder disfrutar d'una gran varietat de plats amb una
excel·lent presentació i millor sabor. Receptes d'Alemanya, Bèlgica, Espanya,
Gran Bretanya, Holanda, Itàlia, el Marroc, Rússia i Ucraïna van fer les
delícies de tots els assistents.

Un any més, esta activitat mostra que la convivència de diferents
cultures és molt enriquidora, i encara més, si és al voltant d'una taula... Ja
se sap que el menjar sempre unix. Per això el centre vol agrair la participació
de tots els que han fet possible que es tastaren més de trenta plats diferents,
dolços i salats.

Materials

Cal aprofitar tots aquells materials que tenim a l'abast per conéixer el món http://www.taulaperiodica.upc.edu/taulaperiodica.html.

Manuals

En la web de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua podem trobar un seguit de manuals que ens ajudaran a millorar l'aprenentatge i la capacitat de creació, entre els quals hui volem destacar La normativa ortogràfica del valencià .

XXVIII Jornadas Culturales de los Centros de FPA de la Comarca de L´Alacantí

El Club Información acogió ayer las XXVIII jornadas culturales de la Coordinadora Comarcal de los Centros de Formación de Personas Adultas. Durante el acto hubo entrega de premios de los certámenes literario, de fotografía y de carteles, así como una representación teatral y  una actuación musical.
Destacar la participación del alumnado de nuestro Centro que tuvo representantes en el concurso de fotografía y literario obteniendo diplomas.
Gracias por vuestra participación y enhorabuena a las ganadoras y ganadores.

Activitats en Valencià

L'Agència de Promoció del Valencià promou la presentació del DVD La petita flauta màgica.

El dijous 26 de febrer a les 20:30h a l’auditori del Centre Social  José Bernabeu Alberola, l’Agència de Promoció del Valencià de Mutxamel organitza, amb la col·laboració de la Cívica-Escola Valenciana, la presentació de l’audiovisual que ens permet conéixer La Petita Flauta Màgica. Una producció del Gran Teatre del Liceu realitzada per Comediants, un espectacle concebut amb la voluntat d’acostar el fascinant món de l’òpera a tots els públics, però bàsicament al públic infantil i jove.

Es  va estrenar el 2001 al Gran Teatre del Liceu.

Comediants adapta l’òpera de Mozart en una proposta escènica plena de color i encant per enlluernar el públic. Acompanyat d’una flauta i un piano, Papageno explica, amb l’ajuda d’altres cantants i actors, les aventures viscudes amb el príncep Tamino, quan van anar a rescatar la princesa Pamina, filla de la Reina de la Nit, que era presonera de Sarastro. 

Imatges i paraules

Una de les eines que ens pots facilitar el coneixement del valencià és cçfer correspondre una imatge amb la paraula que la representa, per eixe motiu els diccionaris visuals com el del Consell de Mallorca són bons mestres http://www.conselldemallorca.net/media/12521/DICCIONARI_VISUAL.pdf i a més com que és multilingüe és un acostament a altres realitats lingüístiques que tenim ben a la vora.

LA QUARESMA I ELS DIFTONGS

Ahir va començar la quaresma, amb un d'eixos dies que té nom propi, el dimecres cendra obri els quaranta dies que precedixen la pasqua. Els costums canvien i per a molts són dies que ja no diuen res o no tenen el significat que els nostres pares i avis els donaven. Tot i el fort contingut pragmàtic que podem cercar al dcvb, cal remarcar que els tres mots porten diftong creixent.
En valencià els diftongs creixents sempre comencen per gu o qu + vocal.

quaresma
quatre
quaranta
conseqüència
guant
pasqua
guaret 
guardó